The Forgotten
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:53:02
Jag måste hämta min systers barn.
Få lite sömn.

:53:06
Godnatt. Jag måste ha
det där på mitt skrivbord--

:53:09
-Ursäkta mig, kommissarie Pope?
-Nej, jag har åkt, är i min bil-

:53:12
-Jag är nästan hemma.
-Jag är dr Jack Munce.

:53:14
Telly Paretta är min patient.
:53:16
Jag vill hjälpa.
Telly kontaktade mig.

:53:18
Vad kan du berätta om Telly
som hjälper mig att hitta henne?

:53:21
Jag brukade tro att hon
enbart var rent förvirrad.

:53:26
Jag är inte lika säker på det längre.
:53:29
Så hur kommer det sig att hon och
mr Correll har liknande förvirringar...

:53:33
...att de hittar på inbillade barn
ifrån samma planolycka?

:53:37
Jag vet inte-- Jag känner inte Correll.
:53:40
Han kan säga vadsomhelst
för att få vara med henne.

:53:42
Ringer hon igen, ring mig.
:53:44
Jag tror det är viktigt att jag
är där när ni hittar henne.

:53:48
Ni får ta itu med ett
möjligt psykotiskt sammanbrott.

:53:50
Ni vill inte göra mer skada.
:53:52
-Jag ringer er, dr Munce.
-Nej, jag menar inte så.

:53:57
Det är... det är mitt
fel att hon är där ute.

:53:02
I gotta pick up my sister's kid.
Get some sleep.

:53:06
Good night. I need you
to get that on my desk--

:53:08
-Excuse me, Lieutenant Pope?
-No, I'm gone, in my car.

:53:11
-I'm almost home.
-I'm Dr. Jack Munce.

:53:13
Telly Paretta's my patient.
:53:16
I'd like to help.
Telly's contacted me.

:53:18
What can you tell me about Telly
that might help me find her?

:53:21
I used to think that she was
purely delusional.

:53:26
I'm not sure anymore.
:53:29
So how is it that she and Mr. Correll
are having the same delusion...

:53:33
...making up imaginary children
from the same plane crash?

:53:37
Well, I don't-- I don't know Correll.
:53:40
He could be saying anything
to be with her.

:53:42
Well, if she calls again, call me.
:53:44
I think it's important
that I'm there when you find her.

:53:48
You'll be dealing with
a possible psychotic break.

:53:50
You don't wanna do more damage.
:53:52
-I'll call you, Dr. Munce.
-No, that's not what I mean.

:53:57
It's.... It's my fault she's out there.

föregående.
nästa.