:09:07
Jeg er virkelig glad for att du
bestemte deg for å bli med meg hit.
:09:10
- Jeg også.
- Er du sikker?
:09:14
Såklart.
Hvorfor?
:09:17
- Det er veldig stort, vet du.
- Mange mennesker reiser utenlands.
:09:22
Dessuten, så har du alltid drømt
om å få komme hit.
:09:26
Jeg er bare glad over att
vi får være i sammen.
:09:35
- Har du ikke noen skole i dag?
- Nei.
:09:38
Jeg må bare hente en bok
som jeg glemte på omsorgshjemmet.
:09:41
Du kan nok unnvære ti minuter.
Jeg lover att jeg får deg til skolen i tide.
:10:27
- Hvor skal du?
- Kom. Jeg vil vise deg noe.
:10:38
Det er et buddhistisk rituale.
:10:40
Røyken frå røkelsen bærer bønnene
til deres forfaderes ånder.
:10:44
Det er for att de skal finne fred.
:10:49
De må ha mistet noen som de elsket.
:10:58
Unnskyld meg.