:35:21
PREISKAVA
:35:39
Sem detektiv Nakagawa.
To je det. lgarashi, moj asistent.
:35:45
Je Karen v redu?
:35:48
Zelo je pretresena.
:35:50
elimo, da ostane nocoj v bolninici
na opazovanju.
:35:55
Ali pozna te ljudi?
:36:03
Da, to sta Matthew Williams
in njegova ena, Jennifer.
:36:08
On je sin od tiste enske,
Karen, ki je prila sem na predgled.
:36:14
Kdaj si ju nazadnje videl?
:36:19
Ko sta se prila vpisati.
:36:22
Je standardni postopek...
:36:25
ampak obiski so bili dogovorjeni
z njegovim delodajalcem.
:36:27
-Mislim, da dela pri--
-Govorila sva z njegovim delodajalcem.
:36:30
Danes se ni prikazal na delu.
:36:35
Oglasite se prosim jutri in dajte izjavo.
:36:40
Naslov je na dnu.
:36:48
-Yoko.
-Oprostite?
:36:56
Karen jo je nadomeèala.
:36:58
Yoko je dekle, ki ponavadi skrbi za Emmo.