The Grudge
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:26:12
Günaydýn.
:26:17
Umarým annem iyidir.
Buraya geldiðimizden beri uyuyor.

:26:22
Geceleri uyumuyor.
:26:25
Sana söylemiþtim Matthew,
sen nasýl olsa uyuyabiliyorsun.

:26:28
Üzgünüm hayatým.
:26:30
Eminim sadece taþýnma yüzündendir.
Yakýnda normal düzenine döner.

:26:36
-Seyahat fincanýmý gördün mü?
-Henüz kutusundan çýkarmadým.

:26:44
Belki de yardýmcýya söylemelisin.
:26:47
-Adý nedir?
-Yoko.

:26:49
Kim bilir? Belki de o teklif eder.
:26:52
Belki de.
:26:56
Bunu görmeyi özlemiþim.
:27:01
Sanýrým þimdi sabah
konuþmamýzý yapacaðýz, ha?

:27:08
Hey ufaklýk, iyi misin?
:27:13
Jen? Özür dilerim tatlým, iyi misin?
:27:20
Ne oldu?
:27:26
Dün yürüyüþe çýkmýþtým.
:27:28
Çevreyi keþfetmek için.
:27:32
Ve kayboldum.
:27:35
Bana yardým edebilecek,
Ýngilizce konuþan kimseyi bulamadým.

:27:44
Bu durum yakýnda düzelecek.
Söz veriyorum.

:27:50
Ya düzelmezse?
:27:56
Yoksa þirkete bu
iþin yürümediðini söylerim.


Önceki.
sonraki.