The Incredibles
Преглед.
за.
за.
следващата.

:09:02
Трябва да отивам на едно място.
:09:06
- Ами Бомбаджията?
- Във всеки друг момент, бих го подгонил,

:09:09
но сега наистина трябва да тръгвам.
Но не се безпокой! Ще го хванем все някога.

:09:19
- Вечерта още ли е млада?
- Много закъсня.

:09:21
- Как изглеждам? Добре?
- Още не си си махнал маската.

:09:27
Време е за шоу.
:09:33
Робърт Пар, вземаш ли тази
жена за твоя законна съпруга?

:09:37
Закъсня. Когато ме попита
какво ще правя довечера,

:09:40
не мислех, че ти ще забравиш.
Мислех, че това е някаква игрива шега.

:09:43
- Такава беше.
- Малко прекаляваш, не мислиш ли?

:09:46
Трябва да си малко по-еластична.
:09:48
Обичам те, но ако ще правим нещо сериозно,
:09:51
трябва да си повече от г-н Феноменален.
:09:53
Знаеш това, нали?
:09:55
- ... докато смъртта ви раздели?
- Да.

:09:58
Обявявам ви за съпруг и съпруга.
:10:04
Докато смъртта не ни
раздели. Каквото и да стане.

:10:07
Хайде де, ние сме супер-герои.
Какво може да ни стане?

:10:13
След шокиращ обрат на
нещата, супер-герой е съден

:10:17
за това, че спасил някого против волята му.
:10:21
Ищецът, Оливър Сансуит,
:10:23
чиито опит за самоубийство бе
прекъснат от г-н Феноменален,

:10:26
е подал иск срещу известният
супер-герой пред Върховният съд.

:10:30
Г-н Сансуит не е молил да бъде спасен.
Не е искал да бъде спасен.

:10:34
Нараняванията, причинени от
действията на г-н Феноменален,

:10:37
му носят ежедневни страдания.
- Аз ти спасих живота!

:10:39
Не си ми спасил живота!
Ти провали смъртта ми.

:10:42
Клиентът ми няма коментар.
:10:43
Друг иск бе подаден от
жертвите на влакова катастрофа.

:10:48
Г-н Феноменален губи
делото за милиони долари.

:10:51
И отваря вратите за искове против
супер-герои по целия свят.

:10:56
Време е скритата им самоличност да
стане тяхна единствена самоличност.


Преглед.
следващата.