:24:01
It was just a little workout.
Just to stay loose.
:24:05
You know how I feel about that.
We can't blow cover again.
:24:08
- The building was coming down anyway.
- What?
:24:11
You knocked down a building?
:24:13
It was on fire. Structurally unsound.
:24:16
Were you listening
to the police scanner?
:24:18
I performed a public service.
You act like that's bad.
:24:21
It is a bad thing.
:24:23
Uprooting our family again, so you can
relive the glory days is a bad thing.
:24:27
It's better than acting like
they didn't happen.
:24:30
Yes. They happened.
But this, our family,
:24:32
is what's happening now, Bob.
You are missing this.
:24:36
I can't believe you don't want to go
to your son's graduation.
:24:39
It's not a graduation.
He's moving from fourth to fifth grade.
:24:42
- It's a ceremony.
- It's psychotic.
:24:44
They create ways to celebrate mediocrity
but if someone is exceptional...
:24:49
This is not about you.
It's about Dash.
:24:51
You want to do something for Dash?
Let him compete.
:24:54
- Let him go out for sports.
- I will not be the enemy.
:24:57
- You know why we can't.
- Because he'd be great.
:24:59
This is not about you.
:25:03
All right, Dash.
I know you're listening. Come on out.
:25:06
Vi? You, too, young lady.
:25:09
Come on. Come on out.
:25:12
It's OK, kids.
We're just having a discussion.
:25:15
Pretty loud discussion.
:25:16
But that's OK. What's important
is that Mommy and I are a team.
:25:20
- We're united against the forces of...
- Pig-headedness?
:25:26
- I was gonna say evil.
- We're sorry we woke you.
:25:28
Everything's OK.
Go back to bed. It's late.
:25:30
- Night, Mom. Night, Dad.
- Good night.
:25:33
In fact, we should all be in bed.
:25:48
Request claim
on claim numbers 1 58, 183...
:25:53
Haven't you got him yet?
Where is he?
:25:55
Mr Huph would like to
talk to you in his office.
:25:58
- Now?
- Now.