:06:02
- Al Dash le gusta.
- Espera un segundo.
:06:05
- Quítate eso antes de que alguien vea.
- Estás empacando uno como este.
:06:09
- ¿Estás escondiendo algo?
- Por favor. Estoy al teléfono...
:06:12
- ¡Dash!
- Este es tuyo. hecho especialmente.
:06:14
- ¿Qué sucede?
- ¡No vendrás! ¡Debo empacar!
:06:20
¿Qué te hace pensar que es especial?
:06:22
No lo sé. ¿Por qué
mamá trata de ocultarlo?
:06:33
Snug, te llamo para
que me devuelvas un favor.
:06:37
- ¿Qué necesitas?
- Un avión. ¿Tienes uno rápido?
:06:40
Déjame pensar.
:06:51
Aproximándome a la isla.
Golfo de India 9-9 verificando.
:06:54
Vuelo VFR sobrevolando.
Cambio.
:06:58
Torre Isla,
éste es India Golf 9-9...
:07:01
...solicitando vectores para
iniciar descenso. Cambio.
:07:14
Tranquila, Helen.
Tranquila. Tranquila, mujer.
:07:16
Estás exagerando. Está todo bien.
Sólo están tomando café...
:07:22
...todos al mismo tiempo.
Sí.
:07:39
Usted señor, verdaderamente es
"Mr. Increíble".
:07:43
Estaba en lo correcto al idolatrarlo.
:07:45
Siempre supe que usted era fuerte,
¿pero desviar la investigación...
:07:47
...escondiéndose en los huesos
de otro súper? ¡Muy bueno!
:07:51
¡Todavía estoy confundido
acerca de eso!
:07:55
Entonces va a rendirse así de fácil
y les arruinará el paseo.
:07:59
Quiero decir, ¿Mr. Increíble
pidiendo ayuda? "Ayúdenme, ayúdenme".