:02:15
Nous interrompons notre programme
pour un flash info.
:02:17
La police poursuit une bande
de criminels très dangereux.
:02:20
Ils se dirigent vers le nord
remontant l'avenue San Pablo.
:02:28
C'est bon, j'ai le temps.
:02:54
M. Indestructible !
:03:00
- Que se passe-t-il ?
- C'est Moustache, il est coincé !
:03:06
Je vois. Reculez,
ça pourrait être dangereux.
:03:09
Ça m'étonnerait, il est très sage.
:03:24
Allez, descends !
:03:40
Merci, M. Indestructible.
Vous avez encore réussi !
:03:42
- Vous êtes le meilleur !
- Je rends juste service.
:03:44
À toutes les unités. On signale
un braquage dans un bus...
:03:47
Dans un bus.
J'ai encore le temps.
:03:49
Messieurs, Madame, Moustache.
:03:52
- Cool ! Paré au décollage !
- Merd...
:03:54
- Pour qui tu te prends ?
- Je suis IndestructiBoy !
:03:57
Hein ?
:03:58
Tu... tu fais partie de mon fan club !