The Incredibles
prev.
play.
mark.
next.

:05:01
Brof... Brodi... Badi!
-Zovem se Neverovatko!

:05:06
Znaš što? Bio sam ljubazan,
pozirao sam ti za slikanje,

:05:09
potpisao sam svaki papiriæ
koji si mi dao, ali ovo...

:05:13
Ne, ne moraš da brineš za moju
obuku. Poznajem tvoje udarce,

:05:16
tvoj stil borbe protiv zloèina,
sve. Tvoj sam najveæi obožavalac.

:05:26
Hej!
Hej, èekaj!

:05:39
Znaš, o ženi možeš reæi mnogo
toga po sadržaju njene tašne,

:05:44
ali to možda nije ono
što si ti imao na pameti.

:05:49
Vidi...
:05:57
Elasti Djevojka.
-Gospodine Nevjerovatniæu...

:06:02
Ne, u redu je. Ja sam ga uhvatio.
-Naravno. Ja sam ga samo sredila.

:06:06
Naravno da si ga sredila,
jer je obratio pažnju na mene.

:06:09
Što sam iskoristila da obavim
svoj posao. -Misliš, moj posao?

:06:13
Biti æe dovoljno jednostavno "hvala".
-Hvala, ali pomoæ mi ne treba.

:06:17
Što bi s onim
"dame imaju prednost"?

:06:20
Što bi sa jednakim pravima?
-Znaš što? Dama me je prva sredila.

:06:26
Pa, mogli bi da ga podijelimo.
-Radim sam.

:06:30
A ja mislim
da bi trebalo da budeš...

:06:34
Fleksibilniji.
:06:37
Jesi li zauzeta veèeras?
-Imam prethodno ugovorene obaveze.

:06:55
Ostani ovdje. Obièno sakupljaju
smeæe za sat vremena.


prev.
next.