The Incredibles
prev.
play.
mark.
next.

:06:02
Ne, u redu je. Ja sam ga uhvatio.
-Naravno. Ja sam ga samo sredila.

:06:06
Naravno da si ga sredila,
jer je obratio pažnju na mene.

:06:09
Što sam iskoristila da obavim
svoj posao. -Misliš, moj posao?

:06:13
Biti æe dovoljno jednostavno "hvala".
-Hvala, ali pomoæ mi ne treba.

:06:17
Što bi s onim
"dame imaju prednost"?

:06:20
Što bi sa jednakim pravima?
-Znaš što? Dama me je prva sredila.

:06:26
Pa, mogli bi da ga podijelimo.
-Radim sam.

:06:30
A ja mislim
da bi trebalo da budeš...

:06:34
Fleksibilniji.
:06:37
Jesi li zauzeta veèeras?
-Imam prethodno ugovorene obaveze.

:06:55
Ostani ovdje. Obièno sakupljaju
smeæe za sat vremena.

:07:01
Nevjerovatniæu!
-Bok Smrzo!

:07:04
Zar nije trebalo da budeš spreman?
-Imam još vremena.

:07:30
Mislim da si mi slomio nešto.
:07:32
Mislim da æeš mi oprostiti
kad završiš psiho terapiju.

:07:36
Samo malo...

prev.
next.