1:03:00
Du vet var han är konfrontera problemet.
1:03:02
Slåss! Vinn!
1:03:04
Och ring mig när du är tillbaka
1:03:06
jag tycker om när du hälsar på.
1:03:09
Det finns gott om rester bara att värma.
1:03:10
Se till att Dash gör läxorna.
1:03:12
Och ni lägger er tidigt båda två.
1:03:15
Jag borde vara tillbaka ikväll.
1:03:16
Sent.
1:03:17
Du klarar av hemmet så länge va?
1:03:19
Jaa.. men...
1:03:20
Varför?
1:03:21
Inget speciellt,
1:03:23
bara ett litet problem med din far.
1:03:24
Du menar att pappa har hamnat i trubbel?
1:03:27
Eller, är det pappa som är trubblet?
1:03:29
Antingen har han problem, eller kommer att få.
1:03:40
Vad är det mamma?
1:03:42
Var fick du den där?
1:03:44
Har vi alla fått tuffa dräkter?
1:03:46
Dash! Kom tillbaka genast
1:03:49
Hej Snog, Tack för att du hör av dig.
1:03:53
Jag vet att det är lite hastigt men jag hoppades..
1:03:57
Vad är det här?
1:03:58
Kolla jag är Dash
1:04:00
Den store Dash.. Jag gillar.
1:04:02
Ta av dig den där innan nån ser dig.
1:04:04
Men du packar en likadan.
1:04:06
Är det nåt du inte talar om?
1:04:08
Sluta nu, jag pratar i telefon.
1:04:10
Det här är din, specialgjord.
1:04:11
Vad är det som pågår?
1:04:13
Ni ska inte med och jag måste packa.
1:04:18
Varför skulle den vara specialgjord.
1:04:20
Jag vet inte. Men varför försökte mamma gömma den?
1:04:32
Jag behöver den där gentjänsten nu.
1:04:35
-Vad behöver du. -Ett jetplan.
1:04:37
Vad har du som är snabbt?
1:04:38
Låt mig tänka.
1:04:48
Jag är på inflygning med plan 901.
1:04:49
Anropar kontrolltornet.
1:04:56
Ö-kontroltornet
1:04:58
Plan 901 begär vektor för landning.