The Ladykillers
prev.
play.
mark.
next.

:09:02
Δημοσιεύουν το όνομα μου σε κάθε έκδοση
του περιοδικού τους.

:09:05
- Αλήθεια;
- Έχω όλες τις δημοσιεύσεις εδώ,

:09:08
- αν θέλετε να τους ρίξετε μια ματιά...
- Ίσως θα ήταν καλύτερα όταν το κεφάλι μου,

:09:11
συνέλθει κάπως από, ωωχ
το χτύπημα.

:09:14
Κυρία Μάνσον, είστε καθόλου περίεργη,
:09:17
για τον λόγο της εμφάνισης μου στην πόρτα σας
ή για την επίδραση που θα έχει

:09:22
σ'αυτό το ιδιαίτερα ήρεμο
και όμορφο πρωϊνό;

:09:25
Ειλικρινά, αναρωτιώμουν μέχρι
που κατεβάσατε τον γατο μου.

:09:28
- Καταλαβαίνω.
- Μετά, μέσα στον ενθουσιασμό...

:09:31
Ο λόγος της εμφάνισης μου είναι η πινακίδα
που αναφέρει οτι νοικιάζετε κάποιο δωμάτιο.

:09:36
Μάλιστα, δεν έχω δει άλλες τέτοιες πινακίδες
στα υπόλοιπα σπίτια που πέρασα

:09:39
- κατά μήκος αυτού του πραγματικά υπέροχου δρόμου.
- Ναι, έχω ένα δωμάτιο.

:09:43
15 δολάρια την εβδομάδα.
Ψάχνω έναν ήσυχο νοικάρη.

:09:47
Κυρία, απευθύνεστε
σε εναν άνθρωπο που είναι ήσυχος

:09:52
και ταυτόχρονα όχι και τόσο ήσυχος.
Αν μου επιτρέπετε αυτό το γρίφο.

:09:59
Είμαι σε άδεια
απο το Πανεπιστήμιο

:10:03
του Μισσισιπη όπου και διδάσκω
:10:06
Έχω πάρει ενός χρόνου άδεια
για να ικανοποιήσω το χόμπυ μου.

:10:09
Και δεν νομίζω να τα παραλέω.
:10:11
- Για την μουσική της Αναγέννησης.
- Χμμ.

:10:14
Έχω τη τιμή να διευθύνω
μια μικρή ορχήστρα

:10:18
που παίζει στις εκδηλώσεις της Αναγέννησης
και άλλες παραδοσιακές εκδηλώσεις

:10:21
σε ολο το νότιο και ανατολικό
Μισσισίπη.

:10:23
Χρησιμοποιούμε τα παραδοσιακά όργανα
αυτου του είδους μουσικής.

:10:29
Για μισό λεπτό.
Έχετε κάποιου είδους μπάντα;

:10:32
Όχι. Ο όρος μπλαντα θα ήταν
ένας ατυχής χαρακτηρισμός.

:10:38
Επειδή είμαστε μια ομάδα
χρησιμοποιούμε τη λέξη "ορχήστρα".

:10:42
Η φύση της μουσικής μας είναι τέτοια
:10:44
που κάποιος θα δίσταζε να
μας χαρακτηρίσει "μπάντα"

:10:49
- με την έννοια του ρυθμού κουδουνίσματος.
- Δηλαδή δεν είναι χίπιτι-χοπ;

:10:52
"Άφησα το πορτοφόλι μου στο Έλ Σεγκούντο".
Tραγούδια με τους τίτλους να προφέρονται τόσο γελία;

:10:57
Όχι, όχι. Παίζουμε μουσική που η συνθεσή της
προέρχεται απο την λάμψη του Θεού.


prev.
next.