:54:04
Es mi forma de decir...
:54:09
Maldita sea, Sr. Gudge.
:54:13
No sé cómo es estar en su lugar,
ya que usted es un amargado.
:54:20
Y usted no sabe
lo que es estar en mi lugar.
:54:24
Verá, Sr. Gudge...
:54:26
Hay un limpiador
y un hombre dentro del limpiador.
:54:32
Ése es el hijo de perra
que nos preocupa,
:54:36
porque ese hombre
tiene necesidades relacionadas
:54:41
con mujeres de traseros grandes.
:54:43
Lo que quiero decir
es que me doy cuenta
:54:46
de que soy adicto a los traseros,
:54:49
pero si hubiera visto
el que tenía esa chica.
:54:53
Bueno. Todos somos humanos.
:54:58
Por esta disculpa,
te pondré a prueba una semana.
:55:04
- Gracias, Sr. Gudge.
- No te acerques a los clientes.
:55:22
La broca del taladro está muy caliente.
:55:25
Gawain, tal vez puedas
rociarla con agua mientras taladro.
:55:33
Vete al diablo.
No soy tu maldito esclavo.
:55:37
Soy el hombre "adentro".
:55:39
Escucha. ¿ Vas a seguir
con el rencor todo este tiempo?
:55:43
Yo lo haré.
:55:46
Este caballero y yo
tenemos que arreglar esto.
:55:50
Te diré algo, MacSam.
:55:53
Te diré cómo llegué a Misisipí.
:55:56
No nací aquí.
Soy de Scranton, Pensilvania.