The Ladykillers
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:05:02
No es la opinión de una sola persona.
1:05:06
Tal vez...
1:05:08
debería de recibir compensación
adicional por el accidente.

1:05:19
Un porcentaje mayor.
1:05:24
En cualquier otro trabajo
me indemnizarían.

1:05:28
¿No?
1:05:30
Hasta podría demandar.
1:05:32
¿Te vas a demandar a ti mismo
por volarte el maldito dedo?

1:05:36
No seas estúpido.
1:05:38
Lo que pasa es que éste
no es cualquier otro trabajo.

1:05:44
Pero es...
1:05:46
Es una empresa criminal,
con un nivel de riesgo

1:05:49
que no está presente
en un trabajo honesto.

1:05:53
Las regulaciones gubernamentales
sobre la seguridad

1:05:56
no se pueden aplicar
a empresas antisociales.

1:06:00
Pero perdió el dedo.
1:06:02
¿ Qué diablos me importa?
1:06:04
Se puede volar el pene,
y no es asunto nuestro.

1:06:08
¿ Crees que le pagan por hacer eso?
Deja de decir estupideces.

1:06:16
No hay pago adicional.
1:06:23
Está bien. La mayoría manda.
1:06:26
Sólo fue un globo de ensayo.
1:06:29
No está tan mal.
Hasta tengo sensaciones fantasmas.

1:06:33
Eso te pasará cuando te cosan el pene.
1:06:35
- Vete al diablo.
- Al diablo tú, manco.

1:06:39
Ya que eso está resuelto,
sincronicemos nuestros relojes

1:06:43
antes de que Gawain vaya al trabajo.
1:06:46
En 20 segundos serán las 12:16.
1:06:50
15...
1:06:51
¿ Serán las 12:15?
1:06:53
No, 15 segundos.
1:06:55
11 segundos... Serán las 12:16.
1:06:59
8,

anterior.
siguiente.