1:24:01
para una intervención quirúrgica
que corrija el ojo bizco
1:24:06
de su concubina, Agua de Montaña,
1:24:08
que sufre de estrabismo
1:24:11
y de problemas generales
con la gelatina ocular.
1:24:16
El Sr. Pancake
es un ferviente detractor
1:24:21
de la Reserva Federal.
1:24:24
Es uno de esos excéntricos
de los que uno lee
1:24:28
que guarda todos sus ahorros,
en el caso del Sr. Pancake,
1:24:32
en una gran bolsa de basura,
que siempre lleva con él.
1:24:38
Con fondo resistente.
1:24:41
Nunca confié en los bancos.
1:24:55
Esto no me huele bien.
Llamaré al sheriff.
1:24:59
Señora. Por favor.
1:25:02
Señora. ¡No!
1:25:05
Sí, es una mentira.
Es un cuento fantástico.
1:25:10
Nos ha descubierto.
1:25:12
Pero permítame decirle la verdad.
1:25:16
En privado.
1:25:30
No somos músicos
1:25:33
de finales del Renacimiento.
1:25:36
Ni del comienzo, ni del medio.
1:25:40
Somos, de hecho,
1:25:46
criminales.
1:25:48
Hombres desesperados, Sra. Munson.
1:25:52
Hemos...
1:25:55
cavado un túnel
hasta las oficinas del Bandit Queen,