:23:00
Kuidas palun?
:23:03
Ei, ei.
Ma ei ole puruvaene.
:23:06
Kena, et te küsisite.
Matuseauto on vaid sõiduvahend,
:23:11
piisavalt mahukas, et ansambli
liikmed kõik sisse mahuksid.
:23:14
Ja muidugi meie pillid, leiutatud
ajal, mil ei tehtud väikeseid asju.
:23:20
Lubage mul tutvustada
mu sõpru ja kolleege.
:23:23
Need pühendunud ja kirglikud muusikud.
:23:25
Siin majas ei suitsetata.
:23:27
Vabandust.
:23:49
Mis sa arvad, kindral?
Kas leidub probleeme?
:23:57
Tore siis. Härrased, koguneme
kokku ja arutame plaani läbi.
:24:07
Härrased, see on Bandit Queen,
mängupõrgu, rahalüpsja.
:24:13
Mississippi Delta kurjajuur
ja meie väikse plaani keskpunkt.
:24:17
Siin on Orchardi tänav.
:24:19
Siin on Marva Munsoni maja,
:24:21
see võluv daam, kellega
me hetk tagasi kohtusime.
:24:24
Härrased ma olen kindel,
et te olete teadlikud,
:24:26
et Mississippi osariigi võimud
on nimelt oma seadusandlusega ...
:24:29
määranud, et hasartmängude
asutused pannakse püsti ...
:24:32
kuivale maale.
:24:34
Nad võivad muidugi
ametlikult vee peal olla.
:24:38
Õnnemängud on piiratud neile jõgedel
olevaile laevadele, kuid sellised piirangud ei ...
:24:42
kehti nende rahaahnetele abi-asutustele.
:24:45
Kasiino tööruumidele, hoiuruumidele,
:24:48
toitlustus asutustele ja kõige tähtsam,
asutuste raamatupidamishoonetele.
:24:51
Kindlustatud, salajased,
super-turvalised rahahoidlad,
:24:57
võivad asuda... kus iganes.