:50:02
Ta oli iseõppinud mees.
Sellel alal ta ei töötanud,
:50:06
kuid valitsus hindas tema
loetud raamatute hulka,
:50:09
tehes temast osariigi närvihaigla
raamatukogupidaja Meridianis,
:50:14
kus ta oli elukogenud patsient.
:50:18
Kui need ained on omavahel kokkupuutes,
võivad ainult asjatundjad nendega ringi käia.
:50:23
Siis mina või kindral.
:50:27
Eraldi on nad ohutud.
Täiesti inertsed.
:50:30
Seda võib põlema panna,
haamriga lüü...
:50:39
Jumala nimel, mis see veel oli?
:50:44
Ma olen üsna kindel, et
pole põhjust ärevusse sattuda.
:50:48
Ma pole päris kindel,
et ma üldse midagi kuulsin.
:50:52
Ei kuulnud midagi?
:50:54
Ehk vist midagi ikka.
:50:57
Ei midagi, mis meid
endast välja peaks viima.
:51:01
Proua Munson, ma ei lase teil
oma kontserdist ilma jääda. Minge nüüd!
:51:05
Ma helistan gaasifirmasse
või veefirmasse.
:51:08
Või mis iganes maa-alune vahend
seondub selle apsakaga.
:51:13
Ma ajan selle asja joone,
nagu ainult haritud klassitsist seda teeb.
:51:27
Veri! Professor, veri!
Veri!
:51:32
Pole vaja kära tõsta,
kõik on täiesti korras.
:51:34
Tainas, mine alla
ja otsi see ülesse.
:51:37
- Tõesti, minuga on kõik korras.
- Kõik on korras?
:51:40
Tainapea, sa just
lasid omal sõrme otsast.
:51:43
See jobukakk hakkas
haamriga peksma.
:51:45
Kobi alla ja otsi see ülesse.
:51:47
Mina sinu neetud
sõrme üles ei korja.
:51:50
Nagu ma aru saan, oli
seal enneaegne plahvatus.
:51:52
Ütle sellele tropile, et
sõrme saab veel tagasi õmmelda.
:51:54
Nagu see vend, kel naine riista
maha lõikas ja sõiduteele viskas.
:51:57
Ta lihtsalt helistas AAA'sse.
:51:59
Nad korjasid riista üles
ja õmblesid raisa külge tagasi.