:23:00
Pardon? Oh!
:23:03
Nee, nee, nee.
:23:07
Maar aardig dat u het vraagt. De lijkenwagen is gewoon een voertuig
:23:11
groot genoeg voor alle leden van de groep.
:23:14
En natuurlijk voor onze instrumenten.
:23:20
Sta mij toe om mijn collega's voor te stellen,
:23:23
Deze toegewijde en passievolle muziekanten.
:23:25
Niet roken in dit huis.
:23:27
Oh. Sorry.
:23:49
Wat denkt u, Generaal? Op dit moment problemen?
:23:57
OK dan. Heren, laten we even bij elkaar gaan zitten
en het plan bespreken?
:24:07
Heren, dit is de Bandit Queen. Gokpaleis. Geldkoe.
:24:13
Sodom van de Mississippi Delta en het doel van onze kleine oefening.
:24:18
hier is Orchard Street.
:24:20
Hier is de woning van Marva Munson,
:24:22
De charmante dame die jullie net ontmoet hebben.
:24:24
Heren, ik weet dat jullie ervan bewust zijn
:24:26
Dat de salonnen van de staat Mississippi,
:24:30
overeengekomen zijn dat geen gokhuizen geplaatst worden
:24:32
binnen de grenzen op droog land.
:24:35
Ze mogen echter legaal drijven.
:24:38
Terwijl de gok-activiteiten zich beperken tot deze rivierboten, gelden geen beperkingen
:24:42
op functies die samenhangen met deze geldmakers.
:24:45
De casino's kantoren, kleedkamers,
:24:48
kook en poets gelegenheden, en, het belangrijkste, de telhuizen,
:24:51
de versterkte, geheime, super beveiligde locaties,
:24:57
mogen zich waar dan ook bevinden.