:24:07
Heren, dit is de Bandit Queen. Gokpaleis. Geldkoe.
:24:13
Sodom van de Mississippi Delta en het doel van onze kleine oefening.
:24:18
hier is Orchard Street.
:24:20
Hier is de woning van Marva Munson,
:24:22
De charmante dame die jullie net ontmoet hebben.
:24:24
Heren, ik weet dat jullie ervan bewust zijn
:24:26
Dat de salonnen van de staat Mississippi,
:24:30
overeengekomen zijn dat geen gokhuizen geplaatst worden
:24:32
binnen de grenzen op droog land.
:24:35
Ze mogen echter legaal drijven.
:24:38
Terwijl de gok-activiteiten zich beperken tot deze rivierboten, gelden geen beperkingen
:24:42
op functies die samenhangen met deze geldmakers.
:24:45
De casino's kantoren, kleedkamers,
:24:48
kook en poets gelegenheden, en, het belangrijkste, de telhuizen,
:24:51
de versterkte, geheime, super beveiligde locaties,
:24:57
mogen zich waar dan ook bevinden.
:25:01
- Gawain, waar is "waar dan ook"?
- Wat zeg je?
:25:07
- Waar is het geld? - Oh.
:25:10
OK, kijk. Aan het einde van elke dienst brengt,
:25:13
de pit-baas het geld in een gesloten geldbox, naar de buik van het schip,
:25:17
en één keer per dag wordt het geld verplaats naar de telkamer.
:25:23
En waar is de telkamer?
:25:25
Uh... in het vierkantje wat je aanwijst.
:25:30
En wat, jij ongelofelijke paardelul
:25:34
moet dat vierkantje voorstellen?
:25:40
Kantoren. Onder de grond.
:25:43
Ha! Onder de grond! Mmm!
:25:47
Onder de grond.
:25:50
Tijdens de werkuren van het casino,
:25:52
is de deur sterk bewaakt.
:25:55
De deur zelf is zeker Pittsburgh staal.
:25:58
Al het casino sluit, wordt het hele complex onder de grond gesloten,