1:10:00
- Klopt.
- Hij heeft een 2e hypotheek op zijn huis genomen
1:10:04
om genoeg geld bij elkaar te krijgen voor een operatieve ingreep
1:10:07
voor het wandelende oog van zijn vrouw, Mountain Water,
1:10:11
die last heeft van vanalles en nog wat.
1:10:19
Mr. Pancake heeft het niet zo op de banken,
1:10:24
en is zo iemand die rondrent
1:10:27
met zijn levens spaargeld,
1:10:29
in Mr. Pancake's geval, in een tas.
1:10:35
- De Steel Sak.
- Ik vertrouw geen bank. Nooit gedaan.
1:10:49
Mm-mn.
1:10:50
Ik geloof er geen snars van.
1:10:52
-Ik bel Sheriff Wyner.
- Nee! Madam!
1:10:55
Alstublieft Madam!
1:10:57
Nee, nee, lk smeek... Ja! Ja!
1:11:00
Het is een leugen! Het is een fantasie verhaal!
1:11:03
U heeft ons door, maar, madam, altublieft
1:11:06
sta mij toe u de waarheid te vertellen. Privé.
1:11:13
Madam...
1:11:19
Madam, we zijn geen muziekanten van de late Renaissance.
1:11:24
- Ook niet van de vroege, nog het midden.
- Mm-hm.
1:11:28
Eigenlijk zijn we,
1:11:32
criminelen.
1:11:34
Wanhopige mannen, Mrs. Munson.
1:11:37
We hebben een tunnel gegraven naar het gok imperium
1:11:45
- en het geld gestolen.
- God hebt medeledijden met ons.
1:11:50
Het is waar
1:11:51
De Bandit Queen is een pak wolven,
1:11:54
een naakte vrouw die de mensen in zonde lokt, en ze verbergen hun hebzucht
1:11:58
Met de belofte op makkelijke winsten. Oh, ja.