:40:01
Dostal jsem cenu Britské
filmové akademie, krucifix!
:40:04
Bude vyvádìt, nebo si poslechne,
proè tvùj agent chce, abys to toèil?
:40:09
Oèividnì budu vyvádìt.
:40:17
Tak povídej.
:40:21
Blake Edwards je teï v Hollywoodu
nejvìtí reisérské eso.
:40:25
"Dny vína a rùí",
"Snídanì u Tiffanyho".
:40:28
Mùe mít, koho si zamane.
A on chce tebe, Petere.
:40:32
United Artists tomu filmu pøikládají
velkou váhu. Celosvìtová premiéra.
:40:39
V Británii jsi moná hvìzda,
ale v Duluthu o tobì nikdo neslyel.
:40:43
Tak to jsme si kvit. Já jsem zas
nikdy neslyel o Duluthu.
:40:46
Myslím ten ve Spojených státech.
:40:53
Tenhle Duluth!
:40:56
Jmenuje se to "Rùový panter".
:40:59
Jak nìjaká striptýzová dupárna.
:41:02
Pro teploue.
:41:35
Mohu vám poslouit?
:41:42
Promiòte, nejste
náhodou Peter Sellers?
:41:47
Dnes ne.
:41:51
"Kapitán Webb. První èlovìk,
který pøeplaval kanál. 1875"