:43:03
Sednìte si a pøipoutejte se.
Jsem z vás celá popletená.
:43:06
Popletená?
:43:09
- Mám skrytou èichu neèekaného.
- Francouzskej tatrman.
:43:16
Jdìte si nenápadnì
promluvit s pilulanem.
:43:21
- Pilulanem?
- Coe? - Øekl jste pilulanem.
:43:24
Já vím, co jsem øekl. Mám tuchu, e
v Øímì budeme døív, ne se nadìjíme.
:43:52
Pozor, pane Sellersi.
:44:04
Carol, ná host je tady.
Vezme mu kabát, prosím?
:44:10
Vyhlíí ponìkud íznivì. Jill?
:44:18
Ano. výcarsko. Jistì.
:44:23
Pojïte sem, Jill.
:44:27
Dobrý den. Blake Edwards.
:44:30
- Vidím, e moc penìz na to nemáte.
- Vítejte v Hollywoodu.
:44:34
- Toto je Itálie.
- Hollywood je stav mysli.
:44:39
Mám ke Clouseauovi pár nápadù.
Chtìl bych to s vámi...
:44:42
Petere, scénáø se natoèí
tak, jak byl napsaný.
:44:46
- Ale v té scénì v lonici...
- Myslím to vánì.
:44:56
Vypadáte skvìle. Takhle jim
Clouseaua naservírujeme.