:09:00
Muchacho travieso.
:09:02
Tal vez ahora podríamos hablar
acerca de mi contrato.
:09:18
Peg, ¿qué piensas de la nueva casa?
:09:20
- Estás aguando el gin.
- En tu caso, no es mala idea.
:09:26
Apenas si conoces a esa Nazi
desde hace tres semanas.
:09:29
Peg, no podría ser mas feliz.
:09:32
¿Por qué estás cometiendo el
mismo error otra vez?
:09:35
Porque, mi amor, no me dejan
que me case contigo.
:09:39
Señor Sellers, ¿qué tal una foto
de usted y su madre?
:09:41
Nuestros nominados para la mejor
actuación por actores británicos son...
:09:42
Entonces, ¿dónde será la
luna de miel?
:09:44
¿Dónde mas, Peg? Hollywood, EU de A.
:09:45
Richard Burton, Peter Finch,
Laurence Olivier...
:09:50
...y Peter Sellers.
:09:52
- ¿Feliz, cariño?
- A punto de serlo.
:09:52
Y el premio de la Academia
Británica es para...
:09:55
Peter Sellers, por "Estoy bien Jack".
:10:04
¡Eso es bueno!
:10:06
¡Eso es bueno! ¡Mi Dios!
Eres muy buena, lo sabes.
:10:07
Su majestad real, tu travieso hombre.
:10:10
Espera. Espera. Espera.
:10:11
Damas y caballeros, muchas gracias
por este premio, lo atesoraré.
:10:15
- No.
- Respira. Respira. Junta el aire.
:10:17
Saben, fui a consultar a un reconocido
experto acerca de esta noche...
:10:21
...alguien que ha publicado
varios panfletos sobre este tema...
:10:25
...mi madre.
:10:27
Ella me dijo que fuera corto,
dulce y restringido.
:10:31
Lo cual soy.
:10:42
¿No tenemos macarrones?
:10:47
¿Estás segura de que eres mi esposa?
:10:49
¿A qué te refieres?
:10:49
Sí.
:10:51
Porque ninguna esposa debiera
ser tan buena en la cama.
:10:59
Sería agradable pensar
que mi hijo era feliz entonces.