:22:02
- Cariño, ¿es ahora el momento adecuado?
- Si.
:22:05
¿Estás cansada? Puedo llevarte
a casa después de esto.
:22:06
Estás saludable.
:22:08
Mi casa está en Roma. Sería un viaje
en auto demasiado largo, ¿no?
:22:08
Estamos enamorados.
:22:13
Bueno, tenemos toda la noche.
:22:13
Peter, tengamos este bebé.
:22:15
Eres dulce. Pero el estudio
me provee de una limosina.
:22:19
Además, tu vives en el campo.
:22:20
Bombas fuera.
:22:22
Se sale de tu camino el dejarme
dentro de la ciudad.
:22:28
Bueno, apúrate.
:22:31
Y yo iré y llamaré a Mamá.
:22:34
Algo bueno de la ciudad,
uno está cerca de todo.
:22:36
Buckingham Palace está cruzando el
camino, si necesitas pedir azúcar.
:22:44
No es el mudarme lo que
me molesta, Peter.
:22:48
Es el no saber que me estoy mudando.
:22:57
Sigue respirando, amor.
:22:59
Cariño, quisiera que conozcas a Ted Levy...
:22:59
El hospital está justo delante...
:23:01
...lo he traído para que sea nuestro
decorador de interiores.
:23:02
...eso creo.
:23:05
Por invitación Real. Tu sabes. Para
aligerarte la carga y todo. Ted. Anne.
:23:10
Es un placer conocerla, señora Sellers.
:23:14
Es un tipo atractivo.
:23:17
Pero imagino que un tipo atractivo será capaz
de hacernos un atractivo departamento.
:23:17
De acuerdo, chicos, denle algo de aire.
:23:21
Estamos bien, gracias.
:23:22
- Si.
- Yo no diría tanto como eso.
:23:24
- ¿Cómo te sientes por esta tercera vez?
- Estático, absolutamente emocionado.
:23:25
Ahora, Anne, Ted tiene alguna ideas
brillantes para este lugar.
:23:31
- Señor Levy, ¿no es cierto?
- Ted.
:23:33
Estarás bien. Sólo hazlo rápido.
:23:35
- Comenzamos a filmar en una semana.
- No te preocupes, estarás bien.
:23:36
Pido tiempo.
:23:38
Tengo que irme.
:23:41
Me ocuparé de ti ahora.
:23:41
Tengo que...tengo que salir.
:23:45
Ustedes dos, ¡elijan a gusto!
:23:49
Tómense un trago y conviértanlo
en un programa.
:23:54
Ted, lo que esté bien para Anne
está perfecto para mi.
:23:55
¡Maldición!
:23:58
¡Corten!