:37:18
Duo! Ovamo!
:37:22
ovo je sigurno jo jedan
veliki uspjeh. Kakav je to osjeæaj?
:37:25
- Zasluen, uvjeravam vas.
- Hvala.
:37:32
zdravo, Blaki. Je li ovo opet
tvoje uobicajeno ðubre?
:37:48
dragi prijatelji, pozdravljam vas.
Hvala to ste doli veèeras.
:38:01
Imam neto to elim
svima da vam kaem.
:38:05
ne bismo bili ovdje danas
da nije bilo truda jednog èovjeka -
:38:11
èovjeka ciju viziju æete uskoro vidjeti
na velikom ekranu.
:38:16
To je, naravno, g-din Blake Edwards.
:38:20
dovedite ga, narode.
:38:23
Hajde, Blaki. Penji se.
:38:25
Odlièno.
:38:28
- Hajde!
- Hvala!
:38:32
Hvala vam!
:38:37
Da vam kaem neto o ovom èovjeku.
:38:39
Nema ni malo talenta.
:38:46
Ne, ozbiljno, nitko -i ponavljam to-
:38:49
nitko nije uspio toliko napraviti,
sa tako malo na raspolaganju.
:38:55
Daj mi to.
:38:57
Ljudi me pitaju
yato kompromitujem moj umetnicki integritet
:38:59
etajuci ispred Blakeove kamere.