:04:03
God morgon.
God morgon, mr Sellers.
:04:09
Yul Brynner.
:04:11
Är det ni med han?
Ja.
:04:14
Stämmer det att ni är här
för rollen "Ned Brockwa y"?
:04:18
Ja, det stämmer.
:04:19
Ni vet att han är
en 60 årig krigsveteran?
:04:23
Jag har hans röst. Vill ni höra?
:04:27
Ni är en stor radiosuccé.
:04:29
Jag gillar inte att skryta.
Men film är ett annat medium.
:04:34
Ett som jag är sugen på.
:04:36
Ett visuellt medium.
Självklart.
:04:39
Ett oförsonligt visuellt medium.
:04:42
Men tack för att ni kom.
:05:01
Jag är lille Michael Bluebottle.
Jag är privatdetektiv.
:05:07
Han har sin egen skoter.
Han har sina egna knäskålar.
:05:12
Han syns överallt i Finchley.
:05:14
Jag är i hälarna på de bovar
som har stulit allt snöre.
:05:19
Jag misstänker Moriarty gubben.
:05:22
Var är den där Moriarty gubben?
Tänker. Pekar.
:05:27
Pekar.
Nu väckte vi henne.
:05:30
Jag tar henne, Anne.
Nej, jag går.
:05:34
Nej, det är mitt hus.
Jag hjälper Peter.
:05:36
Du är trött. Stanna och vila. Ha kul.
:05:39
Låt mig och Peg sköta det.
:05:41
All right, pappa. Du kan vara
major Dennis Bloodnok.
:05:46
Och du har precis haffat
Englands största snörbov.
:05:52
Peter?
Du är gripen.
:05:59
Kära nån då.