:05:01
Jag är lille Michael Bluebottle.
Jag är privatdetektiv.
:05:07
Han har sin egen skoter.
Han har sina egna knäskålar.
:05:12
Han syns överallt i Finchley.
:05:14
Jag är i hälarna på de bovar
som har stulit allt snöre.
:05:19
Jag misstänker Moriarty gubben.
:05:22
Var är den där Moriarty gubben?
Tänker. Pekar.
:05:27
Pekar.
Nu väckte vi henne.
:05:30
Jag tar henne, Anne.
Nej, jag går.
:05:34
Nej, det är mitt hus.
Jag hjälper Peter.
:05:36
Du är trött. Stanna och vila. Ha kul.
:05:39
Låt mig och Peg sköta det.
:05:41
All right, pappa. Du kan vara
major Dennis Bloodnok.
:05:46
Och du har precis haffat
Englands största snörbov.
:05:52
Peter?
Du är gripen.
:05:59
Kära nån då.
:06:02
Duktig flicka.
:06:06
Hon är så fin. Så där ja.
Tack, mamma. Jag gör det.
:06:16
Filmmänniskorna vill inte veta av mig.
:06:20
Det var femte rollprovet på en vecka.
:06:23
Vad sa de?
Det de alltid säger.
:06:25
"Inte stilig nog,
inte tilldragande nog. "
:06:28
"Håll dig till radio. Det kan du. "
:06:31
"Fortsätt som cirkusdirektör
på fåncirkusen. "
:06:36
Jag borde kanske vara belåten.
:06:40
Ditt larviga fä.
:06:43
Hur kan du vara belåten i en fyra
och byta blöjor som ett fruntimmer?
:06:47
Vill du bli ett fiasko som din far,
fortsätt tjata om belåtenhet.
:06:51
Du ska inte vara belåten.
:06:53
Jag slet inte på sjabbiga varietéer
:06:57
tre gånger var kväll
för att du ska pudra bebisrumpor