:18:02
- Zase nikdar ne.
- Tako...
:18:06
Tri tisoè zlatov,
èedna okrogla vsota.
:18:20
Lancelot!
:18:23
Obresti.
:18:30
Tri mesece... od dvanajst.
:18:35
Pogledam naj obresti...
:18:50
No, Shylock,
:18:54
naj se vam obveemo?
:18:59
Signor Antonio...
:19:02
marsimarsikdaj ste na Rialtu
:19:06
me zasramovali zaradi
novcev in obresti mojih.
:19:10
Na vse skomigal sem potrpeljivo;
:19:14
saj strpnost znak je naega rodú.
:19:19
Nevernik sem vam,
:19:21
krvoloèen pes,
:19:23
na haljo idovsko mi pljuvate;
:19:27
vse to, ker izkorièam, kar je moje.
:19:31
No, zdaj ste potrebni moje pomoèi.
:19:36
Pa pridete in pravite:
»Shylock, denarja bi.«
:19:42
Vi pravite to. Vi, ki na brado ste mi
hrkali izmeèek svoj,
:19:47
suvali me, kot brcajo
èene èez prag.
:19:52
Denarja hoèete.
Kaj bi vam rekel?
:19:57
Naj vam ne reèem:
»Ima èene denar?«