:39:04
Nièesar razen globe ne dobi,
in to na svoje tveganje si vzame.
:39:09
Potem pa daj mu
vrag svoj blagoslov!
:39:12
Jaz se ne pravdam veè.
- Poèakaj, id.
:39:14
Pravica e drugaèe te dri.
:39:15
To je pristreek, kjer
Lorenza naj prièakava?
:39:18
V benekem pravu je predpisano:
:39:20
èe tujcu bi se dokazalo, da stregel
je naravnost ali po ovinkih
:39:21
Njegova ura je e mimo.
:39:24
In pravo èudo, da jo je zamudil;
zaljubljenci navadno prehitévajo.
:39:26
meèanu po ivljenju, naj stranka,
:39:28
proti kateri je naklep naperjen,
zasee pol njegovega imetja,
:39:28
To paè dri.
:39:30
Kdo vstane od jedi s slastjo enako,
kot je sédal k njim?
:39:33
a druga polovica gre dravi.
:39:36
Prijatelja, spreglejta mi zamudo.
:39:38
ivljenje krivèevo
pa v doevi je milosti,
:39:40
Hej! Kdo je notri?
:39:45
Kdo ste?
:39:45
nasproti drugim vsem glasovom.
:39:47
Le da bom bolj preprièana,
èeprav priseem, da poznam va glas.
:39:51
Lorenzo, in tvoj dragi.
:39:53
Lorenzo, da; in dragi moj, zares,
:39:55
In to je, pravim,
danes tvoj primer.
:39:56
saj koga ljubim bolj?
:39:59
In zdaj, kdo ve e razen vas,
Lorenzo, da sem vaa?
:40:01
Zato na tla,
:40:02
Nebo in tvoja misel ti je prièa.
:40:06
in prosi doa milosti.
:40:07
Na, skrinjo to prestrezi.
:40:10
Ne!
:40:12
Se izplaèa!
:40:20
Prosi, da sme obesiti se sam!
:40:26
Prav, da je noè, da me ne vidite,
zakaj te preobleke me je sram.
:40:27
Da videl naih bo duhov razliko,
ti prizanesem smrt,
:40:31
preden me prosi.
:40:32
A slepa je ljubezen in kdor ljubi,
ne vidi svojih ljubkih traparij;
:40:33
Pol tvojega imetja gre Antoniju
in druge pol dravni gre blagajni.
:40:39
èe bi jih mogel, Kupid bi zardel
:40:41
videè tako me v deèka spremenjeno.
:40:42
Náte ivljenje in vse -
:40:46
niè prizaneska.
:40:50
Le pridi! Ti mi bo nosila baklo.
:40:50
Vzel si mi hio, èe oporo si vzel,
ki hio mi dri.
:40:53
Aj, ta dolnost me razodene, dragi,
a biti moram skrita.
:40:58
Vzel si ivljenje,
:40:58
Saj skrita, dua,
si v lepem dekem e okrasju.