The Merchant of Venice
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:58:05
Še mesec, dva, bi tu vas pridržala,
prej kakor tvegate.

:58:09
Napotkov bi vam dala,
:58:12
a s tem prisego bi prekršila,
:58:15
in tega noèem; in tako
:58:18
lahko bi zgrešili me,
:58:21
in jaz bi si želela,
da sem jo prelomila.

:58:40
Joj, te vaše oèi,
:58:42
Na roki prstan moj
:58:42
ki so me urekle
in me razdelile:

:58:46
in v naèelku zlat sijaj;
:58:51
saten, dragulj s seboj
:58:56
prinašam èisto svoj
:58:56
pol me je vaše, pol pa vaše -
moje, sem hotela reèi;

:59:01
a èe moje, vaše, in tako...
:59:01
in vsa sem sreèna zdaj.
:59:03
vsa vaša.
:59:11
In moj mož me rad ima;
:59:13
Naj poskusim,
zakaj sedaj sem kot na natezalnici.

:59:15
ko je dahnil da, tedaj
:59:18
Bassanio na natezalnici?
:59:19
mi grud je kvišku vzšla -
:59:20
Pa priznajte,
kakšno izdajstvo je v ljubezni vaši.

:59:23
saj bil »da« je plat zvona,
:59:24
Le nezaupnosti izdajstvo grdo,
:59:27
kot da bi bil glas moža,
:59:28
ki zbuja skrb mi za ljubezni sreèo.
:59:31
Èe le ne govorite z natezalnice,
:59:31
ki je v boju pal menda
:59:33
kjer govori se v stiski kar si že.
:59:35
in ki je sreèen zdaj.
:59:36
Življenje obljubite mi,
:59:38
pa vam priznam resnico.
:59:40
Prav:
:59:43
A me je preprièeval
:59:43
priznajte in živite.
:59:45
Priznajte in ljubite!
To moje bi bilo priznanje vse.

:59:47
in mi je poljub dal kdaj,
:59:51
medtem sen me je obdal,
:59:52
A naj si grem po sreèo v skrinjicah.
:59:56
k božji njivi me je gnal,
:59:59
Pa bodi.
:59:59
in za njim mi vzdih je vstal,

predogled.
naslednjo.