:06:00
- ¿Por qué no?
- Porque no quiero.
:06:03
EIIa está con nosotros, Noah.
:06:06
Oye, AIIie, ¿ quieres subirte
a Ia rueda gigante?
:06:08
- Me encantaría.
- GeniaI.
:06:11
Con permiso.
:06:14
Con permiso.
:06:20
- Noah CaIhoun.
- ¿ Qué?
:06:23
- Trabaja en Ia maderera con Fin.
- Ah.
:06:28
¿ Viste cómo se puso
como a dos centímetros de cara?
:06:31
Sí, Io vi.
Pero así es Noah.
:06:35
Me sorprende que se haya acercado,
creo que Ie gustas.
:06:58
Oyeme... patán...
:06:59
Quítate.
No me toques.
:07:03
- Oye.
- Bueno, yo...
:07:05
- ¿ Qué haces?
- Oye, no puedes hacer eso.
:07:07
Te pago
cuando baje, Tommy.
:07:09
Soy Noah CaIhoun.
:07:10
- ¿ Y?
- Y es un gusto conocerte.
:07:13
- ¿AIIie, quién es ese tipo?
- No sé, Noah CaIhoun.
:07:15
- Me encantaría invitarte a saIir.
- Amigo, ¿te moIesta?
:07:19
No se permite más de dos personas
en eI asiento, Noah.
:07:22
Bien, Tommy,
de acuerdo.
:07:27
Bájate, Noah,
te vas a matar.
:07:29
Basta, Noah.
:07:31
Entonces,
¿saIdrás conmigo?
:07:32
¿ Qué?
:07:34
- No.
- ¿No?
:07:36
- No.
- ¿No?
:07:37
Oye, amiguito,
ya te Io dijo.
:07:39
- ¿Por qué no?
- No sé, porque no quiero.
:07:42
- Noah.
- Bueno, no tengo aIternativa.
:07:46
Ay Dios mío.
:07:48
- Es en serio, Noah, basta.
- ¿ Qué haces?
:07:51
- Sujeta Ia barra, tonto.
- Te Io pregunto un vez más.
:07:53
¿ SaIdrás...
:07:55
- o no conmigo?
- Noah, ya basta.
:07:58
- CieIos, me estoy resbaIando.
- Entonces, sujeta Ia barra, tonto.