The Notebook
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:25:00
- No.
- Sí. tengo que irme.

:25:16
AIIie.
:25:17
Papá.
Papá estás...

:25:21
No te vi. ahí.
:25:24
Me espantaste.
:25:28
Te estás IIevando bien
con ese muchacho.

:25:33
Sí.
:25:35
InvítaIo a Ia casa
este domingo.

:25:37
Quiero conocerIo.
:25:39
Está bien.
:25:41
Buenas noches, papá.
:25:43
Buenas noches.
:25:51
Ay, Dios.
:25:53
EI insecto dice,
´´Papá, no entiendo.´´

:25:54
EI dice, ´´Bueno, en teoría,
Ios dos somos miIIonarios,

:25:58
pero en reaIidad,
vivimos con muchos hoyos.

:26:05
EI Padre Stevens
me contó ése.

:26:07
OIivier, ¿puede retirar Ia garrafa
en frente de mi marido?

:26:10
- Creo que ha bebido demasiado.
- No Io capté

:26:13
Pon atención.
:26:14
¿A qué te dedicas, Noah?
:26:17
Trabajo en Ia maderería
con Fin.

:26:20
PrincipaImente en Ia moIedura
y recepción de troncos...

:26:22
- y triturando corteza.
- Que bien, querido.

:26:26
Gracias.
:26:27
Si no te incomoda Ia pregunta,
¿cuánto ganas en tu trabajo?

:26:30
¿ Cuánto dinero gano?
:26:34
Como 40 centavos Ia hora.
:26:39
Sí, no es mucho,
pero tampoco preciso mucho.

:26:42
Y ahorro Ia mayor parte.
:26:46
Comemos, ¿no?
:26:47
Sí. Se ve deIicioso.
:26:53
Entonces, Noah, tú y AIIie han pasado
mucho tiempo juntos úItimamente.

:26:58
Se han de gustar mucho.

anterior.
siguiente.