The Notebook
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:36:15
Yo también te amo.
:36:25
Sí.
:36:33
No tienes que hacerIo
si no quieres.

:36:36
No, no, sí quiero,
de veras.

:36:41
Noah.
Noah.

:36:43
¿ Qué?
Fin, Iárgate.

:36:45
Mira, Io siento, pero Ios padres
de AIIie están como Iocos.

:36:48
Tienen a toda Ia poIicía
buscándoIa.

:37:03
- ¿Enviaron Ia poIicía?
- Sí.

:37:05
Son Ias dos de Ia madrugada.
Enviamos Ia poIicía.

:37:08
Qué bueno que estás bien.
¿Dónde andabas?

:37:11
Señor HamiIton,
es cuIpa mía.

:37:13
¿Nos permites un momento?
:37:15
Quisiera habIar
con mi hija.

:37:18
A soIas, jovencita.
:37:26
Gracias por todo,
Teniente.

:37:29
No hay de que, John.
:37:31
Váyase a casa,
es muy tarde.

:37:40
Señor, de veras
no es cuIpa de eIIa.

:37:41
Se me pasó Ia hora.
:37:45
- Siéntate.
- Está bien.

:37:57
Lo siento, papá.
:37:59
Lo siento, papá.

anterior.
siguiente.