:51:01
También era de Ia aristocracia sureña,
:51:04
y era fabuIosamente adinerado.
:51:21
Ay,
¿ qué está pasando?
:51:22
- ¿Adónde van?
- ¿Adónde van?
:51:24
Hasta Iuego, querida.
:51:29
AIIie, he estado pensando en por qué
no deberíamos casarnos.
:51:32
Bueno, me rindo.
¿Por qué no deberíamos casarnos?
:51:34
Ese es eI probIema,
aI principio no pude pensar en nada,
:51:37
pero apenas me di cuenta.
Tus padres...
:51:40
- ¿Mis padres?
- Así es.
:51:42
Tus viejos padres...
Gracias por eso.
:51:44
- ¿Mamá?
- EI probIema es que Ies encanto.
:51:47
Soy eI típico hombre que quieren
que de hijo poIítico.
:51:49
¿De veras?
:51:51
Sabes, soy adinerado, deI sur,
tengo un trabajo fijo.
:51:54
Soy un baiIarín increíbIe
y sumamente inteIigente.
:51:57
Me veo bien.
:51:59
- Quiero pensar que...
- Entonces, ¿cuáI es eI probIema?
:52:02
No sóIo eso,
si te casas conmigo...
:52:04
Escúchame bien.
:52:06
Si te casas conmigo...
:52:08
habrás perdido una bataIIa eterna
de obstinación contra eIIos.
:52:11
Ay Dios mío,
¿ qué haremos?
:52:13
No sé.
:52:14
A ver Ia orquesta,
¿se sienten bien?
:52:17
´´A ver Ia orquesta,
¿se sienten bien?´´
:52:19
- Ubab-shubam-shubidiIi-bab.
- ´´Ubab-shubam-shubidiIi-bab.´´
:52:23
- Digan: JaIe-aIe-aIe-oh...
- ´´JaIe-aIe-oh.´´
:52:27
- OIi-oIi-aIi-oh.
- ´´OIi-oIi-aIi-oh.´´
:52:29
- OIi-oh.
- ´´OIi-oh.´´
:52:34
¿ Ves, AIIie? Creo que...
creo que debes casarte conmigo.
:52:38
Creo que tienes
que casarte conmigo.
:52:39
- ¿Debo hacerIo?
- Sí, debes.
:52:40
- ¿por qué?
- Porque si Io haces,
:52:42
tus padres siempre sabrían
Ia infeIicidad que sientes
:52:45
aI no poder decepcionarIos más.
:52:47
Creo que se te ha pasado por aIto
un pequeño detaIIe.
:52:50
- ¿ CuáI?
- Tienes que pedirIes permiso primero,
:52:54
y creo que has exagerado
eI cariño que te tienen.
:52:57
¿De veras?
:52:58
No Io creo.