The Notebook
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:52:02
No sóIo eso,
si te casas conmigo...

:52:04
Escúchame bien.
:52:06
Si te casas conmigo...
:52:08
habrás perdido una bataIIa eterna
de obstinación contra eIIos.

:52:11
Ay Dios mío,
¿ qué haremos?

:52:13
No sé.
:52:14
A ver Ia orquesta,
¿se sienten bien?

:52:17
´´A ver Ia orquesta,
¿se sienten bien?´´

:52:19
- Ubab-shubam-shubidiIi-bab.
- ´´Ubab-shubam-shubidiIi-bab.´´

:52:23
- Digan: JaIe-aIe-aIe-oh...
- ´´JaIe-aIe-oh.´´

:52:27
- OIi-oIi-aIi-oh.
- ´´OIi-oIi-aIi-oh.´´

:52:29
- OIi-oh.
- ´´OIi-oh.´´

:52:34
¿ Ves, AIIie? Creo que...
creo que debes casarte conmigo.

:52:38
Creo que tienes
que casarte conmigo.

:52:39
- ¿Debo hacerIo?
- Sí, debes.

:52:40
- ¿por qué?
- Porque si Io haces,

:52:42
tus padres siempre sabrían
Ia infeIicidad que sientes

:52:45
aI no poder decepcionarIos más.
:52:47
Creo que se te ha pasado por aIto
un pequeño detaIIe.

:52:50
- ¿ CuáI?
- Tienes que pedirIes permiso primero,

:52:54
y creo que has exagerado
eI cariño que te tienen.

:52:57
¿De veras?
:52:58
No Io creo.
:53:01
- ¿Por qué no?
- Porque ya Ies pregunté

:53:03
- y dijeron que sí.
- ¿ Qué?

:53:10
AIgo más.
:53:13
Te amo.
:53:15
¿Te casarás conmigo,
AIIie?

:53:17
Sé que siempre estoy bromeando
pero me vueIvo Ioco por ti.

:53:22
Cásate conmigo. Hazme eI hombre
más feIiz de este mundo.

:53:28
Sí.
Sí, sí.

:53:34
- Espera un segundo.
- ¿Adónde vas?

:53:38
Dios mío, mamá.
:53:40
Bien, dejen de tocar.
:53:42
DiscúIpenme.
Querría que supieran

:53:44
que esa damita y yo
nos vamos a casar.

:53:54
Aceptó con toda su aIma,
pero no pudo entender

:53:57
por qué en eI preciso momento
que dijo que sí,


anterior.
siguiente.