:34:03
Jeg holder på å tørne,
mens du har det helt greit!
:34:07
lkke noe å bekymre seg over?
:34:16
Unnskyld.
:34:18
Jeg ville det skulle bli
perfekt, men klarer ikke å tie stille.
:34:25
Jeg elsker deg.
:34:29
Visste du det?
:34:45
Jeg elsker deg også.
:35:02
- Du er ikke nødt, om du ikke vil.
- Jeg vil det.
:35:09
Noah!
:35:12
- Fin, kom deg ut!
- Allies foreldre har tørna!
:35:16
Politiet leter etter henne!
:35:31
- Sendte dere politiet etter meg?
- Ja. Klokka er to. Vi sendte politiet.
:35:35
- Gudskjelov at du er OK.
- Hvor har du vært?
:35:39
- Alt sammen er min skyld.
- Kan vi få et øyeblikk?
:35:42
Vil gjerne snakke med min datter.
Alene, unge dame.
:35:53
- Takk for hjelpen, fullmektig.
- Når som helst, John.
:35:57
Dra rett hjem nå. Det er sent.