:58:01
Com o tempo, Noah
terminou a casa.
:58:03
-Sorria.
-Aqui vamos nós.
:58:08
Ele deu uma boa
olhada no que tinha feito...
:58:11
e ficou longe dela por 10 dias.
:58:14
Pensou seriamente em incendiá-la.
:58:16
E finalmente,
colocou a casa à venda.
:58:18
Posso oferecer essa quantia.
:58:22
Ele teve várias ofertas, mas sempre
encontrava uma razão para não vendê-la.
:58:27
Não.
:58:29
Ele achava que as
ofertas eram muito baixas...
:58:31
e mesmo que aumentassem o
preço, ele achava que valia mais.
:58:36
É muito dinheiro,
mas eu fico com ela.
:58:41
30 mil dólares.
:58:43
É mais do que estou pedindo.
:58:45
Está certo, é um grande negócio.
:58:53
Ele disse para o homem que ofereceu
5 mil dólares acima do seu preço...
:58:56
que ninguém com a
cabeça no lugar faria isso...
:58:59
e que ele não teria um
lunático morando em sua casa.
:59:04
Ele lidava com sa frustração,
remando no lago todas as manhãs.
:59:10
E à noite para não se sentir sozinho...
:59:14
tinha a Martha Shaw.
:59:16
Marta não estava de
acordo com isso...
:59:18
mas nao tinha outro jeito.
:59:25
Então, quer ir ao piquenique amanhã?
:59:27
Eu tenho que trabalhar.
:59:29
Bem, podemos
descer o rio, se quiser.
:59:31
Talvez na semana que vem.
:59:33
Talvez possamos ir a
algum lugar de carro.
:59:35
Não.
:59:37
Bem, eu ouvi isso.
:59:51
O que você quer, Noah?
:59:56
O que quer dizer
com que eu quero?