:59:04
Ele lidava com sa frustração,
remando no lago todas as manhãs.
:59:10
E à noite para não se sentir sozinho...
:59:14
tinha a Martha Shaw.
:59:16
Marta não estava de
acordo com isso...
:59:18
mas nao tinha outro jeito.
:59:25
Então, quer ir ao piquenique amanhã?
:59:27
Eu tenho que trabalhar.
:59:29
Bem, podemos
descer o rio, se quiser.
:59:31
Talvez na semana que vem.
:59:33
Talvez possamos ir a
algum lugar de carro.
:59:35
Não.
:59:37
Bem, eu ouvi isso.
:59:51
O que você quer, Noah?
:59:56
O que quer dizer
com que eu quero?
1:00:00
De mim.
1:00:07
Algumas vezes você fala comigo
como se eu não existisse.
1:00:15
Quando uma mulher conhece um
homem olha para o horizonte e vê algo.
1:00:26
Não dou a você tudo o que queria?
1:00:31
Certo?
1:00:36
Mas eu não posso.
1:00:40
Porque eu não tenho coração.
1:00:44
Ele foi partido.
1:00:48
Certo?