The Notebook
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:06:10
Você não quer entrar?
1:06:12
Está bem.
1:06:17
É uma boa história.
1:06:19
Fico contente que você goste.
1:06:22
Acho que eu já a escutei antes.
1:06:26
Sim..
1:06:28
Talvez, mais de uma vez.
1:06:31
O doutor quer ver você.
1:06:33
-Eu.
-Não, não ele.

1:06:35
Mas ele não terminou
de me contar a história.

1:06:37
Eu leio mais quando
acabar de falar com o doutor.

1:06:42
-Está bem
-Espere. Eu já volto.

1:06:47
Enquanto espera, você poderia
tocar piano por alguns minutos.

1:06:50
Você gosta disso.
1:06:51
Eu gosto?
1:06:54
Eu não sei nenhuma melodia.
1:06:56
-Você pode ler música.
-É mesmo?

1:07:04
Quem é você?
1:07:06
Eu sou o Dr. Barnwell,
o seu novo médico.

1:07:09
Não nos conhecemos, então
achei que seria bom examiná-lo.

1:07:15
Bem, vi que teve dois ataques
cardíacos nos últimos 18 meses.

1:07:19
Não me importam eles.
Isso acontece com a idade.

1:07:22
-Alguma complicação?
-Não, me sinto bem.

1:07:25
Respire fundo.
1:07:28
Mas uma vez.
1:07:32
Respire fundo.
1:07:34
Mais uma vez.
1:07:37
Muito bom. Você ainda está
tomando os seus medicamentos?

1:07:40
Todos os dias,
duas vezes por dia.

1:07:43
Está bem, pode
colocar a camisa.

1:07:51
Soube que você lê
para a Sra. Hamilton.

1:07:53
Sim.
1:07:55
Isso a ajuda a se lembrar.
1:07:57
Você não acha que isso ajudará.
1:07:59
Não, não acho.

anterior.
seguinte.