:23:00
Unu...
:23:02
Doi...
:23:04
Doi... Trei...
:23:05
Nu, nu pot!
:23:06
Intrã în apã!
:23:08
Intrã!...scuze...
:23:10
Intrã în apã dragã.
:23:13
Intrã în apã
:23:15
Hai în apã.
:23:29
tine-o apãsatã.
:23:32
Pune piciorul
si apãsã...
:23:34
Si tine-l apãsat.
:23:36
Doamne, nu înteleg
ce vrei sã spui!
:23:38
Ai grijã!
:23:39
Nu prea se întelegeau...
:23:41
De fapt se certau
de la orice lucru minor.
:23:45
Se provocau reciproc
în fiecare zi.
:23:48
Dar în ciuda neîntelegerilor
aveau un lucru important în comun.
:23:53
Erau îndrãgostiti nebuneste
unul de celãlalt.
:23:57
- Hai cã trebuie sã plec.
- Nu!
:23:59
Ba da.
:24:13
Allie.
:24:14
Oh! Tatã!
:24:15
Oh! Nu te-am vãzut.
:24:21
M-ai speriat...
:24:25
Erai cam "prietenoasã"
cu acel bãiat...
:24:29
Da...
:24:32
Sã îl aduci acasã curând
cãci vreau sã îl cunosc.
:24:36
OK.
:24:38
Noapte bunã tatã.
:24:39
Noapte bunã.
:24:48
Vai Doamne...
:24:52
Teoretic,
:24:53
amândoi suntem milionari
dar în realitate,
:24:55
trãim numai printre târfe.