The Notebook
prev.
play.
mark.
next.

:47:02
Pentru ea rãnitii cu oasele
rupte care erau adusi, erau toti Noah...

:47:08
sau cineva care a luptat alãturi
de el în junglã, sau în zãpadã.

:47:13
Hai sã te ridicãm.
:47:19
Pune piciorul acesta aici.
:47:23
Te simti bine?
:47:28
Pot sã îti pun o întrebare?
:47:31
Am observat cã nu ai
verighetã,

:47:33
Si mã întrebam dacã
nu as putea sã te scot în oras.

:47:38
Poftim?
:47:40
O întâlnire.
:47:44
Înainte sã mã refuzi vreau sã
îti spun cã sunt un dansator excelent.

:47:50
Dar intentiile mele
nu sunt deloc onorabile.

:47:58
OK, Casanova. Haide.
:48:01
Sã te faci tu bine,
:48:02
si apoi mai vorbim
despre întâlnire.

:48:18
Vai doamne.
Este foarte drãgut.

:48:22
Oare ce cautã aici?
:48:24
Se uitã la tine.
:48:26
Domnisoarã...
:48:29
Acum mã simt bine.
:48:31
Cum rãmâne
cu acea întâlnire?

:48:35
Allie era miratã cât de repede
s-a îndrãgostit de militar.

:48:43
Era chipes, inteligent,
nostim, sofisticat, sarmant.

:48:55
Si deasemenea provenea
dintr-o familie foarte înstãritã.


prev.
next.