The Notebook
prev.
play.
mark.
next.

:48:01
Sã te faci tu bine,
:48:02
si apoi mai vorbim
despre întâlnire.

:48:18
Vai doamne.
Este foarte drãgut.

:48:22
Oare ce cautã aici?
:48:24
Se uitã la tine.
:48:26
Domnisoarã...
:48:29
Acum mã simt bine.
:48:31
Cum rãmâne
cu acea întâlnire?

:48:35
Allie era miratã cât de repede
s-a îndrãgostit de militar.

:48:43
Era chipes, inteligent,
nostim, sofisticat, sarmant.

:48:55
Si deasemenea provenea
dintr-o familie foarte înstãritã.

:49:15
Ce se întâmplã?
Unde mergeti?

:49:22
Allie, m-am gândit mult
de ce nu ar trebui sã ne cãsãtorim.

:49:25
OK, mã dau bãtutã...
:49:27
De ce nu ar trebui
sã ne cãsãtorim?

:49:28
Singurul lucru care îmi
vine în minte, sunt pãrintii tãi.

:49:33
Pãrintii mei?
:49:34
Absolut... uite mamã si tatãl tãu
care sunt acolo...

:49:38
Problema este cã mã iubesc.
Eu sunt ceea ce ei voiau pentru tine.

:49:40
- Chiar asa?
- Ei vor sã ne cãsãtorim.

:49:44
Sunt bogat, sunt din sud,
am o muncã decentã, întelegi?

:49:46
Sunt un excelent dansator
si un tip foarte înteligent.

:49:52
Si atunci care e problemã?
:49:54
Problema este cã,
dacã ne cãsãtorim,

:49:56
Ascultã-mã...
:49:58
Dacã te cãsãtoresti cu mine...

prev.
next.