The Notebook
prev.
play.
mark.
next.

:50:00
atunci vei pierde marea
bãtãlie de provocare împotriva lor.

:50:04
Vai Dumnezeule!
Si ce o sã facem?

:50:05
Nu stiu.
:50:25
Allie, eu cred cã
va trebui sã ne cãsãtorim totusi...

:50:28
- Eu cred cã trebuie sã ne cãsãtorim.
- Trebuie?

:50:30
De ce?
:50:31
Pentru cã dacã te cãsãtoresti cu mine,
pãrintii tãi vor sti cã esti nefericitã

:50:35
pentru cã nu ai fost capabilã
sã îi dezamãgesti.

:50:37
Cred cã ai omis un mic detaliu.
:50:40
Care?
:50:41
Pentru a ne cãsãtori
avem nevoie de acordul lor întâi.

:50:44
Si eu cred cã ai supraestimat
afectiunea lor pentru tine.

:50:47
Chiar asa?
Eu nu cred...

:50:50
De ce nu?
:50:52
Pentru cã deja i-am întrebat
si ei au acceptat.

:50:54
Poftim?
:50:59
Si încã un lucru.
:51:02
Te iubesc.
:51:04
Vrei sã te mãriti cu mine?
:51:07
Stiu cã sunt foarte nebunatic
dar sunt nebun dupã tine.

:51:11
Vrei sã te mãriti cu mine?
:51:13
M-ai face cel mai fericit
om din întreaga lume...

:51:17
Da, da...
:51:22
Unde te duci?
:51:27
Mamã...
:51:30
Scuzati-mã...
:51:32
Voiam sã vã anunt cã aceastã
domnisoarã se va mãrita cu mine.

:51:42
Ea a fost pe deplin de acord
:51:43
dar nu putea sã înteleagã
de ce atunci când a zis "DA",

:51:47
chipul lui Noah i-a venit în minte.

prev.
next.