:32:02
Ik heb geen etenstijd.
- Dat is een schande.
:32:05
Heb je wat te regelen
met mijn zoon?
:32:08
Ja, eigenlijk wel,
:32:11
met het assisteren,
:32:14
tijdens zijn
SAT voorbereidingen.
:32:20
En ik vroeg me af,
:32:22
of hij me zou kunnen komen halen
vanavond,
:32:28
omdat ik momenteel
geen vervoer heb.
:32:34
Oh, SAT.
:32:36
Er is nog hoop voor je, Roy.
:32:39
Geef mij dat adres maar.
:32:41
Dank u, mevrouw.
:32:44
En...
:32:46
mag ik zeggen dat je een aantrekkelijke
stem hebt?
:32:52
Het klinkt...
:32:54
erg prettig.
:32:57
Jong.
:32:59
Het adres, alsjeblieft.
- 4207 Triumph Street.
:33:03
Met een T.
- Triumph.
:33:05
Oké, hij zal er zijn.
- Dank je.
:33:08
Dank je, Roy.
:33:10
Oh, God.
:33:12
Wees op tijd.
:33:23
Francesca, Tiffany.
:33:26
Tiffany, mijn dochter, Francesca.
- Hoi.
:33:29
Peace.
- Peace.
:33:34
Oh, nee.
:33:40
Nee, ze zat
maar te geinen.
:33:47
Hond, cool.
:33:50
Sokken.
:33:58
Mooi.