:35:03
Wat is er aan de hand?
:35:05
Sorry, ik hoop dat het eruit gaat.
:35:07
Wat is er?
- Wat is dit in godsnaam?
:35:09
Je zei dat we alleen
zouden zijn vanavond.
:35:12
Was dat vanavond?
Vanavond is wijn proeverij...
:35:16
Wijn Proeverij Dinsdag.
:35:19
Wat is er aan de hand?
:35:22
Oh, ja.
:35:25
Wat is dit?
- Wijn Proeverij Dinsdag.
:35:30
Leuk.
:35:32
Kijk, Larry...
:35:34
Je had het beloofd.
:35:36
Ja, dat weet ik. Misschien
volgende week dinsdag?
:35:44
Oké, dit is ETS.
:35:47
Dit is zo mooi,
dit hele gebeuren...
:35:52
Sorry, het was
een misverstand.
:35:54
Wat is zij in godsnaam
aan het typen?
:35:56
Ik maak wat notities.
- Oké, dit is ETS.
:36:00
Wie heeft die foto genomen?
- Anna.
:36:07
Ik weet niet zeker of
ik dat wel zo leuk vind.
:36:10
Je ziet er comfortabel uit in je
oude navy katoenen trui.
:36:13
Je moet deze blik zien.
:36:16
Heb ik iets gedaan?
- Ja.
:36:17
Je hebt een 40 GPA.
- Francesca, stop daarmee, oké?
:36:22
Weet je wat de grootste fout is
bij de meeste overvallen?
:36:26
Het vertrouwen binnen
het team.
:36:28
Sorry dat ik het zeg, maar
waarom is dit bruggertje hier?
:36:32
Ik ben geen bruggertje.
Ik zit in de tweede.
:36:34
Dat verklaart een boel.
:36:36
Iedereen heeft zijn redenen.
We hoeven ze niet te weten.
:36:39
Echt? Ik denk het ook.
:36:40
Het is net als de Breakfast Club, waar ze
high zijn en dingen opbiechten.
:36:44
Oh, mooi.
- Misschien moeten we.
:36:47
Misschien moeten we zeggen
waarom we hier zijn.
:36:50
Kyle zei dat dat niet hoefde, dus...
- Ik denk het wel.
:36:53
Ik begin.
:36:55
Ik ben hier om nieuwe vrienden te maken.
En voor de wijn, natuurlijk.