:37:04
- O que fizeste?
- Não sei.
:37:07
Uma merda qualquer
com as variáveis dinâmicas.
:37:11
- Então, vamos fazer isto?
- Vamos fazer isto.
:37:14
- Desliga o teu telefone.
- Tens alguma coisa contra mim?
:37:18
- Não, contra quem pode lixar-nos.
- Está bem. Não preciso desta merda.
:37:23
- Anna, vais alinhar nisto?
- Viram o Desmond na televisão?
:37:30
A jogar pelo St. John?
:37:33
Ele ganhou 25 a 10
à equipa da Carolina do Norte.
:37:38
Matty, viste, não viste? Estavas no teu
apartamento com a Sandy, em Maryland.
:37:45
Não vi. Tive um encontro.
:37:49
Mas a minha colega de quarto,
em Brown, disse que foi óptimo.
:37:52
Foi, sim. Vi tudo do meu quarto,
em Cornell.
:37:58
- Roy, tu tinhas apostado.
- Espero que tenhas coberto a diferença.
:38:02
Nós podemos fazer isto.
Podemos chegar aonde queremos ir.
:38:06
Mas temos de confiar uns nos outros.
:38:10
Falas bem, mas acho que a tua mãe
vem aí trazer-nos uns petiscos.
:38:14
Isto é uma coisa séria.
Alguns de nós têm muito a perder.
:38:19
- Acho que todos temos muito a perder.
- Sem dúvida. Ouçam-me.
:38:24
Quem não gostar do plano
pode ir-se embora.
:38:34
Está bem.
:38:40
Na sexta-feira à tarde, a Francesca
vai entrar pelo átrio.
:38:45
Como em qualquer outra sexta-feira.
:38:48
Ela vai marcar entrevistas para mim
e para o Matty, na empresa do pai dela.
:38:53
E se ele te reconhecer?
:38:56
- Ele não vai reconhecer-me.
- Pode acontecer.