:50:05
Hvad?
:50:06
- Hvad?
- Kom nu.
:50:20
Kom.
:50:30
Vi er faret vild.
:50:41
Ja.
:50:43
- Ja. Jeg kan høre den.
- Jeg kan også høre den.
:50:46
- Jeg kan ikke høre noget.
- Okay, vi skal den vej.
:50:50
Er du sikker?
:50:55
Absolut.
:51:02
Hvorfor kan jeg ikke høre den?
:51:06
Sæt dig ned og vær stille.
:51:17
Ja.
:51:21
Okay.
:51:23
Det var indpakningshallen, chef.
:51:25
- Vi har lige pakket den sidste.
- Hvordan er den pakket?
:51:28
Den er pakket i bolsjestribet rødt
med en nummer syv grøn sløjfe.
:51:32
En nummer syv sløjfe?
Når vi er så tæt på at lette?
:51:35
Hvad tænker de på dernede?
Har de fis i kasketten?
:51:38
- Hvor skal den her?
- Til staterne.
:51:41
Grand Rapids i Michigan.
:51:43
Det er min by.
Jeg er fra Grand Rapids.
:51:51
Vi har en ballademager.
Lige hvad vi manglede.
:51:54
Som om det ikke var slemt nok.
Hvor er det henne?
:51:56
Tilsyneladende har en eller anden dreng
fra Maplewood i New Jersey -