:48:00
It's five minutes to midnight.
:48:02
Hey, what gives? It was five minutes
till midnight four minutes ago.
:48:06
Exactly. Columns of two.
:48:08
- One, two.
- Excuse me.
:48:10
- Question.
- What about him?
:48:15
No one is required to see Santa.
:48:19
Ladies and gentlemen,
you do not have to hold hands...
:48:22
- Come on.
... but please remain in your columns...
:48:26
...while we are in transit.
:48:37
- Look, you have to come with us.
- She's right.
:48:43
Christmas just doesn't work out
for me. Never has.
:48:47
But Christmas is such a wonderful,
beautiful time.
:48:50
It's a time for giving and being thankful,
for friends and family.
:48:53
People hang decorations and lights. Santa
leaves presents under our Christmas trees.
:49:00
Christmas just...
:49:02
...doesn't work out for me.
:49:05
Look, I don't know if Christmas
is gonna work out for you or not...
:49:09
...but this is Christmas Eve.
Don't stay here by yourself.
:49:14
Yes, come with us.
:49:16
We'll go together.
:49:29
Oh, no.
:49:38
We're gonna be okay.
:49:42
Maybe not!
:49:46
The emergency brake.
:49:48
The emergency brake.
:49:54
There's no brake. I can't find the brake!