The Polar Express
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:21:02
Sabes o que vai acontecer
agora, não sabes?

:21:03
Ele vai atirá-la do comboio.
:21:06
É capaz de a atirar da última carruagem.
:21:08
É do regulamento. Assim,
não será apanhada pelas rodas.

:21:12
Pode ser que diminuam a velocidade,
mas nunca o pararão.

:21:15
Pará-lo?
:21:17
É isso! Tenho que parar
o comboio outra vez.

:21:20
Não, por favor, não
faças isso outra vez.

:21:52
Para onde foram?
:21:54
O que lhes aconteceu?
:21:56
Por favor, ela está metida em sarilhos.
Tens de me ajudar.

:22:35
Ei!
:22:39
Ei!
:22:41
Encontrei o teu bilhete! Espera!
:22:47
Ei!
:22:50
Espera!
:22:51
Tenho o teu bilhete!

anterior.
seguinte.