The Polar Express
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:36:15
Aguenta. Aguenta. Não, não.
:36:18
Vá lá. Cuidado com os pés.
:36:20
Vá lá, querida.
Para cima. Para cima.

:36:26
Põe o teu pé aqui. Aqui.
:36:30
Grande susto, hum?
:36:32
Jovem, bem pensado.
:36:54
Vão para a esquerda, por favor.
Para a esquerda.

:37:01
Bem, assim está melhor.
:37:06
O que é que se passou aqui?
:37:12
Olhe.
:37:16
Depressa. Tirem-nos daqui!
:37:26
Virem o comboio.
:37:46
Olhe, ali.
:37:50
Os carris.
:37:51
Mesmo em frente.
:37:58
Direita.

anterior.
seguinte.